TranslatePress WordPress Tərcümə Plugin Bələdçisi

Düşünürəm ki, çoxdilli sayt yaratmaq asan məsələ deyil. Xüsusilə yeni başlayanlar üçün.

Hansı tərcümə plaginini seçirsiniz? Saytınızı əl ilə və ya avtomatik olaraq tərcümə edirsiniz? Peşəkar tərcüməçi işə götürürsən? Saytınızın tərcüməsi SEO sıralamanıza təsir edirmi?

Bütün bunlar (və daha çox) WordPress saytınızı tərcümə edərkən veriləcək suallardır.

Çıxdı, WordPress saytınızı TranslatePress plagini ilə 200-dən çox dilə asanlıqla tərcümə edə bilərsiniz.

Bu təlimatda, 2019 və daha sonrakı ən yaxşı WordPress tərcümə pluginlərindən birini istifadə edərək saytınızı necə quraşdıracağınız və tərcümə edəcəyinizi sizə göstərəcəyik.

Onu necə istifadə edəcəyinizi öyrənmək üçün oxuyun TranslatePress WordPress plugin tərkibinizi və məhsullarınızı dünyanın hər yerindən gələn qonaqlara tər tökmədən təqdim etmək.

TranslatePress nədir?

WordPress plagini tərcümə edir

Zəhmli xüsusiyyətləri itirməzdən əvvəl, əvvəlcə bu çoxdilli WordPress plagini haqqında daha çox məlumat əldə etməliyik.

TranslatePress nədir? TranslatePress, Cozmoslabs'ın gətirdiyi eyni heyrətamiz insanlar tərəfindən hazırlanmış gözəl bir WordPress tərcümə pluginidir. WooCommerce güclü pərdələri də daxil olmaqla hər hansı bir WordPress veb saytını tərcümə etməyiniz üçün lazım olan bütün xüsusiyyətlərlə doludur. (Bəli, WooCommerce məhsullarını belə tərcümə edə bilərsiniz.)

Tərcümə etməyə imkan verən bir intuitiv interfeys sayəsində TranslatePress istifadə etmək olduqca asandır saytınızdakı bütün məzmunu A, B, C. kimi sadədir. Ən yaxşısı, saytınızı ön ucuna tərcümə edə biləcəyinizdir.

Razvan Mocanu tərcümə plaginlərinin tərcüməsi üçün sürət testinə əsasən, TərcüməPress İnternetdəki ən sürətli WordPress tərcümə pluginidir.

Oxucularına super sürətli tərcümələr təqdim etmək istəsəniz əla xəbərdir. Unutmayın, səhifə sürəti ən vacib SEO SEO sıralama amillərindən biridir.

Bir WordPress yer pluginini axtarırsınızsa, mütləq Tərcümə Tərifini sevəcəksiniz. Ən vacib əlavə sərbəstBununla birlikdə, çoxdilli WordPress plagininin tam işini açmaq üçün mükafat plaginlərinə ehtiyacınız var. Xoşbəxtlikdən, tam mükafat paketimiz var, buna görə əylənməyə hazır olun.

Bununla deyin, sevimli WordPress saytınıza plugin quraşdırarkən nəyi gözlədiyiniz barədə bir fikir verəcək bir neçə əsas xüsusiyyətləri əhatə edək.

TranslatePress-in əsas xüsusiyyətləri

translatepress xüsusiyyətləri

Sizə cənnəti vəd edən, lakin xüsusiyyətlər baxımından cəhənnəm təqdim edən bir WordPress plugin nədir? TranslatePress, WordPress saytınızı tərcümə etmək üçün inanılmaz xüsusiyyətlərin siyahısını təqdim edir.

Kimi xüsusiyyətlərdən danışırıq:

  • Qısamüddətli məzmun, forma və səhifə yaradanlar da daxil olmaqla bütün səhifənizi tərcümə etmək bacarığı
  • WordPress tərəfindən əlavə olunan dinamik ipləri, plaginləri və mövzuları tərcümə edə bilərsiniz.
  • Tərcümə prosesini sürətləndirə bilmək üçün Google Translate API ilə mürəkkəb inteqrasiya. Sizə lazım olan bir şey Google Translate API açarıdır və yerdəsiniz
  • TranslatePress bir GPL-dir və öz-özünə aparılır. Bu, tərcümələrin əbədi sahibi olduğunuz deməkdir. Bu da tərcümə edilmiş səhifələrinizin yerli səviyyədə saxlanıldığı üçün daha sürətli xidmət göstərə biləcəyiniz deməkdir və üçüncü tərəflərin tərcümə serverlərində deyil.
  • Veb saytınızı asanlıqla istifadə olunan bir interfeys vasitəsi ilə ön səhifəyə tərcümə edə bilərsiniz
  • Yazı zamanı 221 dil, bu da dünyanı heç bir problem olmadan qəbul etməyə hazır olduğunuz deməkdir
  • Plugin SEO-u dəstəkləyir, çünki səhifə fraqmentini, SEO səhifə başlığını, təsvirini tərcümə edə və tərcümə edə bilər Twitter y Facebook Sosial qrafik məlumat. Plugin Yoast SEO Sitemap ilə də uyğun gəlir
  • TranslatePress dərhal WooCommerce, bütün WordPress mövzuları, veb sayt qurucuları və xüsusi yazı növləri ilə işləyir
  • İstifadəçilərə administrator girişi olmadan məzmunu tərcümə etməyə imkan verən tərcüməçi hesabları (gəzən yeni tərcüməçi hesabı əlavə edin) İstifadəçilər -> Yenisini əlavə edin və seçin tərcüməçi kağız kimi)
  • İstifadəçinin dilinin avtomatik tanınması.
  • Ə. Kimi gözdən keçirin İstifadəçilərinizin gördüyü kimi saytınızı görməyə imkan verən xüsusiyyət
  • Xüsusi dili seçin
  • Dünya səviyyəli dəstək

TranslatePress plaginini necə quraşdırmaq olar

Tərcümə mətbuatının premium versiyası

Bu bələdçi üçün TranslatePress-in premium versiyası ilə işləyirik. Buna görə, bu yayını tam istifadə etmək üçün bir tərcüməpress lisenziyasını satın almalısınız.

Üç qiymət paketi təklif edirlər. şəxsən ildə 89 dollara ildə 157 dollara başa gəlir və aşkarlayan Bir ildə 225 dollara başa gəlir.

Sizin üçün işləyən bir paket seçin. Bu bələdçi üçün getdik Tam görüntü verən paket.

Əks təqdirdə, TranslatePress plaginini quraşdırırıq və tərcümə prosesini sınaqdan keçiririk.

WordPress TranslatePress plaginini quraşdırın

Yeri gəlmişkən, əsas plagini WordPress plagin depozitindən quraşdıra bilərsiniz. Sonra daha sonra pluginlərdən istifadə edərək mükafat versiyasına yüksəltmək seçimi var.

Rəsmi saytdan lisenziya aldıqdan sonra yükləmə bağlantılarınızla bir e-poçt alacaqsınız.

Gmail-də mətni tərcümə etmək üçün satınalma sübutu

Alternativ olaraq, aşağıda göstərildiyi kimi TranslatePress hesabınızdan əsas plagin və plaginləri yükləyə bilərsiniz (həmçinin lisenziya açarınızı göstərə bilərsiniz).

TranslatePress WordPress Tərcümə Plugin Bələdçisi 1

Düyməni basaraq kompüterinizin əsas plugin üçün ZIP faylı yükləyin Plugini yükləyin Yuxarıda göstərildiyi kimi düymə. Plaginləri yükləyin Pluginləri yükləyin Düymə.

Qeyd: Əvvəlcə əsas plagini, sonra isə pluginləri quraşdırmalısınız.

Ən vacib tərcüməPress plaginini quraşdırın

Gedin Pluginlər> Yenisini əlavə etSonra vurun Plugin yükləyin Aşağıda göstərildiyi kimi düymə.

Translatepress-dən ən vacib plaginləri yükləyin

Zip faylından əsas plagin seçin (çoxdilli translatepress).1.x.x) və klikləyin İndi quraşdırın Aşağıdakı şəkildəki kimi düymə.

TranslatePress WordPress Tərcümə Plugin Bələdçisi 2

Quraşdırmanın bitməsini gözləyin, sonra düyməni basın Plugini aktivləşdirin Topu yuvarlamaq üçün düymə. Aşağıdakı şəkilə baxın.

Mətbuatı tərcümə etmək üçün WordPress plaginini aktivləşdirin

Əsas plagininiz istifadə etməyə hazırdır. Gedin Parametrlər> TərcüməPress aşağıda vurğulanan konfiqurasiya səhifəsinə daxil olmaq üçün.

Menyu maddəsini tərcümə mətbuatı

Bu TərcüməPress quraşdırma səhifəsi hazırda göründüyü budur.

Mətbuatı tərcümə etmə variantları olan səhifələr

Davam etmədən əvvəl lisenziyanı aktivləşdirməlisiniz. Narahat olmayın, proses asandır.

Başlamaq üçün onu aktivləşdirmək üçün pullu eklentlərdən birini quraşdırın və aktivləşdirin lisenziyası Press Press parametrləri səhifəsindəki nişan.

Daha əvvəl yüklədiyiniz pullu plaginlərdən birini quraşdırın və aktivləşdirin (əsas plagini quraşdırmaq üçün istifadə etdiyimiz eyni əməliyyatı izləyin).

WordPress SEO üçün bir şeyim olduğundan, SEO Pack plagini quraşdırdım. İndi TranslatePress quraşdırma səhifəmizdə aşağıda göstərilən "Lisenziya" nişanı var.

Lisenziya nişanını tərcümə edin

İndi lisenziyanı aktivləşdiririk. Gedin Parametrlər> TərcüməPress və vurun lisenziyası Ağırdır

Sonra lisenziya açarınızı TranslatePress hesabınızdan kopyalayın lisenziya açarı İşarələyin və döyün Dəyişiklikləri saxla Aşağıdakı ekranda göstərildiyi kimi düymə.

Tərcüməçi mətbuat lisenziyasını aktivləşdirin

Sonra basın Lisenziyanı aktivləşdirin Düymə aşağıda göstərildiyi kimi göstərilir.

Tərcüməçi mətbuat lisenziyasını aktivləşdirin

Bu anda lisenziyanız aktivdir və partiyanı ədviyyə edə bilərsiniz. Bizdəki kimi bütün digər pluginləri quraşdıra və aktivləşdirə bilərsiniz.

press-pluginləri tərcümə edin

Gözəl görünürsən, bütün bu aksesuar, doğrudur? Tez irəli

OversætPressindstillinger

mətbuat tərcümə variantları

Plugin və plaginlər quraşdırıldıqdan və lisenziya aktiv olduqdan sonra bu əla tərcümə plagininin imkanlarını nəzərdən keçirməyin vaxtı gəldi.

Konfiqurasiya / Parametrlər səhifəsini açmaq üçün gözdən keçirin Parametrlər> TərcüməPress əvvəlki kimi WordPress admin menyusunda.

Konfiqurasiya səhifəsi (kimi də tanınır) ümumilikdə tab) işə başlamaq üçün istifadə edə biləcəyiniz bəzi parametrləri ehtiva edir.

içində ümumilikdə Nişanda siz seçmək üçün bir seçim tapa bilərsiniz:

  • Standart sayt dili – Bu saytınızın yazıldığı orijinal dildir. Bələdçimiz üçün İngilis (ABŞ) seçdik.
  • Saytınızın mövcud olduğu hər hansı bir dildə (yazı zamanı 221 dilə girişiniz olduğunu unutmayın).
  • Ana dillərinə baxın. İstəsən yoxİngilis dilində görünür mən getdim HA.
  • Hal-hazırda seçilmiş dili saxlamaq üçün dil bağlantısı olmadan xüsusi bağlantıları məcbur etmək istəyirsinizsə.
  • Google Translate-i necə aktivləşdirmək olar
  • Qısa kod istifadə edərək menyuınıza və ya hər hansı bir səhifəyə dil seçimi əlavə edin.
  • İlk dəfə gələn qonaqlar üçün dil seçimi metodu.
  • Və sonra …

Ümumi parametrlərinizi seçdikdən sonra vurmağı unutmayın Dəyişiklikləri saxla Səhifənin altındakı düymə. Saytınızı müəyyən edilmiş ümumi parametrlərlə tərcümə edək.

Saytınızı TranslatePress ilə tərcümə edin

vizual redaktoru tərcümə mətbuatı

Saytınızı TranslatePress ilə tərcümə etmək asandır 1. 2. 3Yuxarıdakı ekran görüntüsündə göstərilən vizual redaktoru istifadə edərkən işlər daha da asanlaşır.

WordPress saytınızı tərcümə etmək üçün vurun Saytı tərcümə et Nişanı aşağıda göstərildiyi kimi.

TranslatePress WordPress Tərcümə Plugin Bələdçisi 3

Bu sizi yeni sekmədə Visual TranslatePress redaktoruna yönləndirəcəkdir. Vizual redaktorun istifadəsi dördüncü sinif üçün. Həqiqətən bir nöqtə və klik sualıdır.

TranslatePress-in vizual redaktoru

TranslatePress WordPress Tərcümə Plugin Bələdçisi 4

Vizual tərcüməçidə nə etməlisiniz:

  • Tərcümə etmək istədiyiniz bölməni seçin.
  • Tərcümə əl ilə daxil edin (maşın tərcüməsi yalnız Google Translate API aktivləşdirildikdən sonra mümkündür)
  • Vurun Tərcümə edin Ekranın yuxarısındakı düymə.

Qəbul edirsən ki, çox asandır.

Nümunəmizi aşağıda ingilis dilindən ispan dilinə tərcümə edək.

TranslatePress WordPress Tərcümə Plugin Bələdçisi 5

Yuxarıdakı şəkildəki ana menyuya əlavə etdiyim seçilmiş dil seçiminə nəzər yetirin. Səhifənin alt hissəsi avtomatik olaraq görünür. Səs kontaktlarını aktivləşdirə / deaktiv edə bilərsiniz ümumilikdə Ağırdır

Nümunə səhifəmizi necə tərcümə edirəm?

Yaxşı, tərcümə etmək istədiyim hər bölməni seçdim (səhifənin bütün elementlərini seçə bilərsiniz, ancaq bu bələdçi üçün səhifənin əsas hissəsini istifadə etdim), soldan istifadə edərək tərcüməni təmin etdim və düyməni kliklədim Tərcümə edin Düymə. Aşağıdakı təsvirdə göstərilən qaydada addımları görə bilərsiniz.

TranslatePress WordPress Tərcümə Plugin Bələdçisi 6

Görürsünüz. WordPress saytınızı TərcüməPress eklentisi ilə tərcümə etmək çox asandır. Nümunə səhifəmi tərcümə etdikdən sonra dili İspan dilinə dəyişdirəndə əldə etdim.

TranslatePress WordPress Tərcümə Plugin Bələdçisi 7

Vay! Çox asandır 🙂

Saytınızı başqa dillərə tərcümə etmək üçün də eyni şeyi edin. Saytı avtomatik tərcümə etmək üçün Google Translate API istifadə edin. Maşın tərcüməsindən sonra hər şeyin qaydasında olduğundan əmin olmaq üçün nəticələrinizi istənilən vaxt nəzərdən keçirə bilərsiniz.

nəticə

WordPress saytınızı TranslatePress ilə tərcümə etmək o qədər asandır ki, başqa heç bir həll yolu tapmaq məcburiyyətində deyilsiniz. Plugin konfiqurasiya və genişləndirmək asandır. Lazım olan hər şey mərkəzi bir konfiqurasiya səhifəsindədir.

Bunun üzərinə vizual redaktor, saytınızı tərcümə etməyinizi inanılmaz dərəcədə asan və təbəssüm edir.

Hələ satılmır? TranslatePress hətta pulsuz və mükafat seçimləri üçün WordPress tərcümə plagininin ətraflı müqayisəsini təklif edir. Bu, çox dilli plaginin əsas xüsusiyyətlərini müqayisə etmək və digər populyar həllər ilə müqayisədə TranslatePress-in necə davranacağını görmək üçün əla bir yoldur.

Bir şey buraxırıq? Daha əvvəl TranslatePress istifadə etmisiniz? Ən sevdiyiniz WordPress tərcümə plagininiz nədir? Şərh hissəsində nə düşündüyünüzü bizə bildirin.

Tərcümə etməkdən zövq alın!