Google Tərcümə, offline tərcüməni optimallaşdırır

Şəkil: Alphr

Rəsmi veb saytı vasitəsilə Google bəli olduğunu açıqladı sistema Google Tərcümə, oflayn (oflayn) versiyanızın keyfiyyətini tərcümə edir.

Mountain View-ə görə, Google Translate Offline öz tərcümələrini əvvəlki versiyaya nisbətən 20% daha optimallaşdırır, bu da tərcümədən sonrakı nəticələrin veb versiyasında daha dəqiq olduğunu göstərir.

Bundan başqa sistema Google-a görə, Android və iOS üçün tərcümələr də 12% optimallaşdırılmışdır.

Truer nəticələri

Google’a görə, tərcüməçimizdəki dəyişikliyi necə görə bilərik sistema Tərcümə daha yaxşı təhsilli bir sinir şəbəkəsindən istifadə edir.

Yəni tərcümə alqoritmi istifadəçi axtarışının niyyətinə qrammatik uyğun gələn nəticələr verəcəkdir, eyni zamanda sözlərin daha yaxşı seçiminə sahibdir, buna görə də axtarış kontekstinə bənzəyir, NMT sinir şəbəkəsi sayəsində indi əla tərcümə olunur ifadələrin yerinə mətn fraqmentləri.

O sistema Google Tərcümə 59 dildə oflayn tərcümə edə bilər, Yapon, Koreya, Tayland və Polyakda 20% inkişaf var. Googlet ayrıca ərəb, benqal, manate və digər dilləri əlavə etdi.

Google Translator-a oflayn olaraq daxil olmaq üçün ekranın əsas hissəsində görünən pankarta getmək kifayətdir və yeni istifadəçilər parametrlərə daxil olmalı, dili vurub yükləməlidirlər. Hər paketin çəkisi təxminən 35 ilə 40 arasında dəyişir MB.

Google Tərcümə, offline tərcüməni optimallaşdırır 1

Ötən ilin iyul ayında Google, 60 yeni dildə dəstəkləyən, real vaxt tərcüməsi versiyasını inkişaf etdirdiyini elan etdi və tətbiq ilk dəfə olaraq Amerikan İngilis dilini ehtiva etməyən birləşmələri tərcümə etdi və Google Süni İntellektuna əsaslanan bəzi tərcümə üsullarını təqdim etdi. (VAR). Bu bir sistema Tərcümə də veb-kamera vasitəsi ilə edilir.